~ Człowieka zbędnego notatki z podziemia ~
Blog > Komentarze do wpisu
204. Ucieczka

  

Jest źle, nie do wytrzymania. Każde miejsce, każdy ruch, wszystko, na czym spocznie mój wzrok – budzi irytację. Każda myśl, każdy czyn – są jak przewina. Nie tak, nie to…

Uciec stąd – ale przecież moje „ja” będzie mnie gonić…

  

                    Dalej! Za granice ostateczne

                    Stacyj! Rozumiesz – z ciała precz chcę

  

                    Wyjść! (W powiek opadających godzinie

                    Czyż z odzieży naszych wychodzimy?)

  

                    …Poza tamtej strony granicę:

                    Nad Styksem!...

                                        [Maryna Cwietajewa. Przeł. S. Pollak]

  

niedziela, 11 marca 2007, alexanderson
Cwietajewa_Maryna
Komentarze
Gość: zawszewszedzie, *.lublin.enterpol.pl
2007/03/12 10:39:55
Och, jak dobrze Cię rozumiem. Co to za czas straszny..... Marzę by móc schować się za własny cień.
-
Gość: , *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2007/03/12 17:29:38
no, wiosna bywa nieznosna. pyszne to to i upierdliwe - no czemu sie nie cieszysz, ze mnie widzisz, patrz, jaka jestem piekna, no patrz i ciesz sie. no ciesz sie, nie badz dziwak.
na szczescie potem sie statkuje, mloda koza ;)
-
Gość: , *.olowek.ds.uni.wroc.pl
2007/03/13 18:27:01
nie tak. nie tak?