~ Człowieka zbędnego notatki z podziemia ~

Wpisy z tagiem: Majakowski_Włodzimierz

piątek, 04 czerwca 2010
791. "Światło - nosisz je w sobie"...

  

Gnaną wiatrem przez drogę, podskakującą szmatkę, biorę z daleka za figlarną wiewiórkę; jakiś mężczyzna, idący z naprzeciwka, przystaje przede mną, stawia torbę z zakupami na ziemi i rozkłada szeroko ramiona – ewidentnie porażony napotkanym zjawiskiem; ktoś inny śpiewa sobie na głos, ktoś sam też ze sobą rozmawia. A ja beztrosko podbijam dłonią wysokie trawy na poboczu i przepływam obok nich wszystkich z uśmiechem, z tymi swoimi dołeczkami w policzkach, co tak wielce rozczulają kobiety. „Nie mężczyzna – ale obłok w spodniach!” [Władimir Majakowski. Przeł. J. Tuwim]. Cały jestem dziś śliczny i liryczny. Bo słońce nareszcie wróciło…

  

poniedziałek, 30 stycznia 2006
34. Żałoba narodowa

  

                    Ach, zakryjcie, zakryjcie oczy gazet!

                                   [Włodzimierz Majakowski. Przeł. J. Przyboś]

  

Archiwum
Tagi